-
1 марка материала
Cement: grade -
2 марка
model, type, mark, brand, sortмарка заводская — trademark, nameplateмарка изделия — model, mark, gradeмарка материала — grade, typeПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > марка
-
3 марка
1) General subject: brand, counter, jetton (для счета в играх), march land, mark (старинная английская монета), markka (денежная единица Финляндии), stamp, stamp (а не только штамп), tap, trademark, trade mark2) Naval: march, mark (раньше денежная единица ГДР и ФРГ), referring mark3) American: check4) French: marque (особенно автомобиля)5) Engineering: brand mark, brand name, dot (в штукатурных работах), grade (напр. смазочных масел, стали), graduating mark, graduation mark, index mark, quality, sort7) History: marches, margravate, margraviate, mark (крестьянская община в средневековой Германии), mark (пограничная область)8) Chemistry: line9) Construction: grade (материала), mix11) Railway term: marking plate, rating plate12) Law: postage stamp15) Finances: mark (денежная единица Германии)16) Automobile industry: escutcheon plate, monogram (на радиаторе)17) Mining: grade peg18) Forestry: die stump, quality class (бетона)19) Polygraphy: front lay, stamp (почтовая)20) Telecommunications: postage21) Oil: filling mark22) Fishery: naut serving23) Cartography: beacon, graduation line, index, mire, reading line, reference mark24) Advertising: runaway brand26) Drilling: identification mark, nameplate (изготовителя)27) Automation: target (при измерениях норм точности)28) Arms production: grade (боеприпасов)29) leg.N.P. village community30) Makarov: benchmark, character, chip (в играх), counter (для счета в играх), device (издательская или типографская), lay mark, mark (мера веса, особ. золота или серебра), tap (вина, пива)32) Yachting: marking (на такелаже) -
4 марка инструментального материала
Automation: tip gradeУниверсальный русско-английский словарь > марка инструментального материала
-
5 марка инструментального материала для резания стали
Automation: steel-cutting gradeУниверсальный русско-английский словарь > марка инструментального материала для резания стали
-
6 марка инструментального материала
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > марка инструментального материала
-
7 марка инструментального материала
Русско-английский словарь по машиностроению > марка инструментального материала
-
8 промышленная марка
Metallurgy: engineering grade, engineering grade (какого-л. материала)Универсальный русско-английский словарь > промышленная марка
-
9 Coupler 1-3-6
сшивка 1-3-6 (торговая марка материала, выпускаемого фирмой «Диазо». В его состав входят: (а) 2-нафтол- 3,6-ди-сульфокислота; (б) 2,3-дигидроксинафтален -6-сульфокислоты. Входит в состав светочувствительных покрытий с диазосоединениями)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Coupler 1-3-6
-
10 презерватив
1) General subject: condom, contraceptive, scumbag, sheath2) Medicine: contraception sheath3) Construction: preservative4) British English: johnny5) Euphemism: something for the weekend6) Jargon: French letter, cockpod, prophilactic, rubber, safety7) New Zealand: frenchie (то же, что и French letter; condom)9) Makarov: contraceptive sheath10) Taboo: American letter (см. French letter), Casanova's rubber sock, Coney Island whitefish, English overcoat, French safe, Frenchy, Freudian slip, Hudson River whitefish, Italian letter (см. French letter), Jimmy hat, John, Johnny bag, Manhattan eel, Mr Happy's business suit, Spanish letter (см. French letter), Trojan (см. Durex; от марки продукта), anti, benjamin, blob, body bag, bubble gum, cape, cheater, cheesepipe clingfilm, collapsible container, connie, diving suit, dunky, durex (торговая марка), envelope, fifty p lifesaver (от стоимости), fish skin, flunky, franger, free issue, frog (см. Frenchy; от распространённого прозвища французов "лягушатник"), froth bugle, glove, gumboot, horse (от названия марки Trojan - троянский конь), jimmy, jo-bag, jolly bag, joy-bag, latex (от материала, из которого производятся презервативы), mac in the bath, machine, nightcap, nodder, noddy, one-eyed Willie's eye patch, one-piece overcoat, overcoat, party hat, phallic thimble, plunker, prophylactic, protection, raincoat, rascal wrapper, remould, rubbers, safe, schlong shed, separate-us apparatus, shower cap, (sing) skins, spitfire, spooge scrooge, stiffy stocking, tadpole net, tickler, trogan (искаж. trojan q.v.), washer, welly (от Wellington boot резиновый сапог), willie wellie
См. также в других словарях:
Условный класс (марка) материала — класс (марка) материала, определяемая при обследовании по ограниченному количеству испытаний, либо по внешним признакам. Источник: ТСН 13 311 01: Обследование и оценка технического состояния зданий и сооружений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Марка по насыпной плотности — – максимальное значение насыпной плотности материала в интервале, установленном в настоящем стандарте. [ГОСТ 10832 2009] Рубрика термина: Общие, заполнители Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МАРКА — (1) осадки (грузовая или углубления) отметка на корпусе судна, показывающая предельно допустимую осадку его при загрузке; (2) М. материалов условный показатель (в внде знаков и символов) сорта млн. качества материалов (сталн, чугуна, топлива,… … Большая политехническая энциклопедия
марка — 3.2 марка: Буквенный или буквенно цифровой индекс, входящий в обозначение рабочей документации и определяющий ее отношение к определенному виду строительно монтажных работ, или обозначающий основные отличительные особенности строительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
марка литой асфальтобетонной смеси — 3.3 марка литой асфальтобетонной смеси : Обозначение, отражающее название смеси, наибольший размер зерен минерального материала и назначение для группы дорог по загруженности, например ЛA 15 А (смесь литая асфальтобетонная с максимальным размером … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
марка по насыпной плотности — 3.4 марка по насыпной плотности: Максимальное значение насыпной плотности материала в интервале, установленном в настоящем стандарте. Источник: ГОСТ 10832 2009: Песок и щебень перлитовые вспученные. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Марка асфальтобетона — комплексный показатель качества исходных компонентов и свойств материала. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
МАРКА такелажная. — 1. Способ заделки концов троса для исключения их самораспускания и удобства выполнения различных такелажных работ. 2. Отметка на снасти, показывающая, до каких пор ее можно травить или выбирать. Обычно выполняется из кожи в виде ромбов, топориков … Морской энциклопедический справочник
Негашёная марка — Гашение марки СССР календарным и дополнительным почтовым штемпелем на поздравительной открытке (1962) Гашение (англ. cancellation) совокупность различных способов аннулирования знаков почтовой оплаты, находящихся на почтовых отправлениях, с… … Википедия
Собор Святого Марка — Католический храм Собор Святого Марка Basilica di San Marco … Википедия
Парламент (марка сигарет) — Парламент марка сигарет, принадлежащая компании Philip Morris. Главной особенностью сигарет этой марки является особый фильтр мундштук, обеспечивающий охлаждение дыма … Википедия
